帝国软件 首页 > 口语 > 口语英语新闻 > 正文 返回 打印

双语:“拇指大”西瓜今年夏季现身上海

上海火学网  2013-07-17 14:05:42  上海火学网

  拇指大的西瓜你见过吗?它已经成功的在上海培植成功,这些拇指大的西瓜直径只有3厘米左右,看上去娇小可人,让人忍俊不禁。

  Thumb-sized watermelons sold in Shanghai

  Thumb-sized watermelons are successfully grown in Shanyang town in Shanghai. The watermelons are only 3cm in diameter.

103957hdsh8ri78l7qsrgq.jpg

  【綜合報導】中國上海一間果蔬專業合作社,成功種植了「拇指西瓜」,長約3公分、直徑1公分,花紋就和西瓜一樣,但果肉為青綠色,口感微甜,可連皮吃。

  這是「拇指西瓜」第一次在上海種植,不過實際上它並不是西瓜,而是源自南美洲的一種水果「佩普基諾」,經過3年栽培,終在上海成功繁殖。

  合作社介紹,「拇指西瓜」含有豐富的維生素C、鉀和鎂。「拇指西瓜」今年只種植了不到半畝地,首批已銷售一空,非常受歡迎。由於品種獨特,價格較高。如果市場反應好,明年可能會大規模種植。

  Shanghai, China, a comprehensive reports 】 【 fruit and vegetable professional cooperatives, succeeded in planting watermelon "thumb", about 3 cm long, 1 cm in diameter, decorative pattern is like watermelon, but the flesh is turquoise, taste sweet, but even a skin to eat.

  This is the first time that thumb "watermelon" in Shanghai plant, but in fact it is not watermelon, but a kind of fruit comes from South America to podium, ", "after three years of cultivation, breeding success in Shanghai.

  Watermelon cooperative, "thumb" contains rich vitamin C, potassium and magnesium. "Watermelon" thumb grows less than half acres this year, the first batch of has been sold out, very popular. Because of the unique breed, the price is higher. If the market response good, next year may be large-scale cultivation.

7ad51a47bc9ace55f9fb4da2e6dbb2f3.jpg21977bf499e3c66696a6bf9cc395265e.jpg46b1cd14f6daacd1b9ae5973fd4e8bd1.jpg936e378167163cd1371c9fa327d52bc0.jpg

  口语阅读相关:

  求职英语培训哪里去

  英语口语水平提高的基本保障

  摆脱哑巴英语的诟病,营造纯正英语交流环境

  基础英文口语学习,避免丢脸!



http://kouyu.huoxue.com/yyxinwen/93886.html