火学网学员服务电话:400-882-1988
上海外国语大学中高级口译招生

2012年新概念第三册经典句子汇总(3)

作者:上海火学网  发布时间:2012-01-07  来源:上海新概念英语培训网

  1、 Her shopping had tired her and her basket had grownheavier with every step of the way home.

  通过这样一种比较级来强调tired。。。

  2、 In the lift her thoughts were on lunch and a good rest…

  一般我们写,只想着做什么什么,just thinking, concentrate on..

  3、 She walked slowly into the halland at once noticed that all the room doors were open, yetfollowing her regular practice she had shut then before going out.

  Yet的用法,印象中老师一直强调yet的用法,也是属于英语中活用比较多的词

  4、 It was asclear as daylight then that burglars had forced anentry during her absence.

  5、 Her firstimpulse was to go round all the rooms looking for thethieves, but then she decided that at her age it might be more prudent to havesomeone with her, so she went to fetch the porter from his basement.

  第一反应:这个impulse 更加形象的说出了是当时立刻的反应,带有冲动不理智的色彩。。

  选词的准确也许更多的是理解相近词各自不同的感情变化吧。。

更多上海新概念信息请访问:上海新概念 新概念培训简章 火学网论坛
上海新概念英语培训课程咨询电话:021-51860017
口译问答
学校名称 课程名称 上课地点 优惠价 报名
复旦网院 上海中级口译培训课程 人民广场 ¥1230 报名
上海外国语大学 上海中高级口译专业培训 徐汇校区 ¥1350 报名
新世界 上海英语中级口译培训 港陆总部 ¥1630 报名
元培翻译 上海英语同声传译培训 浦东校区 ¥15800 报名
中译 全国英语二级笔译培训 虹桥总部 ¥2800 报名
课程搜索:
口译频道 口译课程
上外口译培训
免责声明
① 由于各方面情况不断调整与变化,火学网所提供的所有考试信息仅供参考,请考生以权威部门公布的正式信息为准。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着 赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
③ 凡本站注明“稿件来源:上海火学网”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个 人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必 须注明“稿件来源:上海火学网”,违者本站将依法追究责任。
口译频道
论坛话题